Unlike traditional read receipts, MSGTAG doesn't hassle your recipient with pop-up boxes — it's completely automatic — and you can send tagged messages to practically any email address, including Hotmail and Yahoo addresses.